Birds flying through laser light reveal faults in flight research

The protective goggles are tight, the chin strap secure. Conditions are calm and the lasers are ready; the air is infused with tiny aerosol particles that are primed to scatter and track at the slightest disruption. Wait for the signal.The researcher points. The bird flies!