Researchers hope to design a new generation of drugs against an array of deadly diseases. The task, however, is costly, arduous and often ineffective. One of the key challenges is understanding a particular class of proteins adorning cell surfaces, which are the targets of the majority of pharmaceutical drugs.