Researchers propose a new way of performing in vitro tests on nanoparticles that could enhance a correlation to in vivo results. This involves reproducing in the lab the dynamic and fluidic variations that these particles experience in the human body.