BERLIN (AP) — German automaker Audi says it will fit up to 850,000 diesel cars with new software to improve their emissions performance, following a similar move by rival Daimler as the auto industry tries to get ahead of public controversy over the technology….