The masses of retired A stars with asteroseismology: Kepler and K2 observations of exoplanet hosts