Researchers have been able to capture images of measles viruses as they emerge from infected cells, using state of the art cryo-electron tomography techniques. The new images will help with a greater understanding of measles and related viruses, and could give hints on antiviral drug strategies likely to work across multiple viruses of this type.