{"id":387483,"date":"2017-10-12T09:39:05","date_gmt":"2017-10-12T13:39:05","guid":{"rendered":"http:\/\/spaceweekly.com\/?guid=e8dc15141f31494fca41a249862acea6"},"modified":"2017-10-12T09:39:05","modified_gmt":"2017-10-12T13:39:05","slug":"lost-in-translation-when-humor-kills-the-message-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spaceweekly.com\/?p=387483","title":{"rendered":"Lost in translation: When humor kills the message"},"content":{"rendered":"<p>Getting a laugh may not help get the road safety message across, with a new QUT study showing humorous driver sleepiness advertisements can get lost in translation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Getting a laugh may not help get the road safety message across, with a new QUT study showing humorous driver sleepiness advertisements can get lost in translation.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":615444,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-387483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=387483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387484,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387483\/revisions\/387484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/615444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=387483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=387483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=387483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}