{"id":506963,"date":"2018-08-09T11:11:41","date_gmt":"2018-08-09T15:11:41","guid":{"rendered":"http:\/\/spaceweekly.com\/?guid=faf89527d6e3ccc84783f0e7950dc053"},"modified":"2018-08-09T11:11:41","modified_gmt":"2018-08-09T15:11:41","slug":"untranslatable-words-tell-us-more-about-english-speakers-than-other-cultures-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spaceweekly.com\/?p=506963","title":{"rendered":"&#8216;Untranslatable&#8217; words tell us more about English speakers than other cultures"},"content":{"rendered":"<p>When the word &#8220;hygge&#8221; became popular outside Denmark a few years ago, it seemed the perfect way to express the feeling of wrapping yourself up in a crocheted blanket with a cosy jumper, a cup of tea and back-to-back episodes of The Bridge. But is it really only the Danes, with their cold Scandinavian evenings, who could have come up with a word for such a specific concept? And is it only the Swedes who could have needed the verb &#8220;fika&#8221; to describe chatting over a coffee?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When the word &#8220;hygge&#8221; became popular outside Denmark a few years ago, it seemed the perfect way to express the feeling of wrapping yourself up in a crocheted blanket with a cosy jumper, a cup of tea and back-to-back episodes of The Bridge. But is it re&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":615444,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-506963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/506963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=506963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/506963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":506964,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/506963\/revisions\/506964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/615444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=506963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=506963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spaceweekly.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=506963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}