The company building the Dakota Access oil pipeline wants a federal judge to block the U.S. Army Corps of Engineers from launching a full environmental study of the $3.8 billion pipeline’s disputed crossing of a Missouri River reservoir in North Dakota.