North Carolina’s Cape Lookout lighthouse has survived threats ranging from Civil War raids to multiple hurricanes, but the Outer Banks site can’t escape climate-related changes such as rising sea levels, coastal erosion and flooding from stronger storms.