Untangling the knots in cell stress

How do cells correctly make proteins?