An invasive beetle that crossed from Mexico into southern San Diego County more than five years ago is continuing to head north, threatening widespread destruction of ornamental palm trees and date palms that could add up to millions of dollars in damage.