The phrase “survival of the fittest” makes the principle of evolution by natural selection easy to understand—individuals with a trait that adapts them well to their circumstances are more likely to pass that trait along. But as a new study explains, multiple factors make predicting the fate of a trait fiendishly difficult.