NEW YORK (AP) — Apple is confirming that its new Series 3 Apple Watch has problems connecting to a cellular network. The problems arise when the watch joins unauthenticated Wi-Fi networks without connectivity. The company says it is investigating a fix for the problem….