The FBI hasn’t been able to retrieve data from more than half of the mobile devices it tried to access in less than a year, FBI Director Christopher Wray said Sunday, turning up the heat on a debate between technology companies and law enforcement officials trying to recover encrypted communications.