Populations of large cats such as jaguars and pumas are in global decline due to habitat loss and indiscriminate hunting of them and their prey by humans. Newly developed acoustic loggers are able to record sounds of shotguns and chainsaws, shedding light on the frequency and patterns of illegal exploitation.