Future Exoplanet Research: Science Questions and How to Address Them