South Korea recently seized two oil tankers that it says were illegally transferring oil to North Korean ships at sea. One was registered in Hong Kong, while the other flew the Panamanian flag. The ensuing fallout has focused mainly on who ordered the transaction and chartered the ship – but by the standards of North Korea’s dubious shipping transactions, this is far from the most complicated.