As they embark this week on a 42-day, bi-national seabed survey of the Arctic Ocean, Canadian and U.S. scientists aboard two government research vessels know they’ll have to contend with bone-chilling polar storms, vast stretches of frozen sea and giant, ship-menacing icebergs that have broken free of the pack.