At least one more endangered Mexican gray wolf is roaming the American Southwest compared with a year earlier, and U.S. wildlife officials said Wednesday that lower survival rates among pups are primarily to blame for the lack of strong growth in the population.