Environmental groups and three Montana landowners sued Tuesday to cancel hundreds of recent oil and gas lease sales, saying the U.S. government’s leasing of public lands is skyrocketing without understanding how all that drilling will affect water quality and climate change.