In this old city’s booming Seaport District, General Electric is building its new world headquarters, Amazon is bringing in thousands of new workers, and Reebok’s red delta symbol sits atop the new office it opened last year. Three businesses are testing self-driving cars, other dynamic companies are planting their flag, and restaurants and apartments have gone up virtually overnight.