ASU astrophysicist helps discover that ultrahot planets have starlike atmospheres