The ice composition in the protoplanetary disk V883 Ori revealed by its stellar outburst