Comcast and 21st Century Fox will settle their battle for control of broadcaster Sky through a rare auction designed to put an end to months of offers and counteroffers from the American media empires seeking a foothold in the European pay TV market.