Meteoritic Abundances of Fatty Acids and Potential Reaction Pathways in Planetesimals