Family of rodents may explain how some groups of animals become so diverse

How did a single species of rodent invade South America and then quickly branch off into 350 new species?