A team of physicists has devised a novel strategy that uses naturally occurring motions inside the human cell nucleus to measure the physical properties of the nucleus and its components. The method, which reveals that human nucleoli behave as liquid droplets, offers a potential new means for illuminating the physical properties of unhealthy cells, such as those linked to Alzheimer’s and Parkinson’s disease.