HATS-54b-HATS-58Ab: five new transiting hot Jupiters including one with a possible temperate companion