In South Korea’s largest shipyard, thousands of workers in yellow hard hats move ceaselessly between towering cranes lifting hulks of steel. They look like a hive of bees scurrying over a massive circuit board as they weld together the latest additions to the rapidly growing fleet of tankers carrying super-chilled liquefied natural gas across the world’s oceans.