The CES 2019 gadget show, which kicks off Sunday, will showcase the expanding influence and sway of China’s rapidly growing technology sector. But some of its firms are stepping back from the spotlight amid rising U.S. national-security concerns over Chinese tech and a trans-Pacific trade war launched by President Donald Trump.