Apple’s sales struggles could translate into new iPhone deals from wireless carriers

Apple has an iPhone upgrade problem. That much is very clear after Wednesday afternoon’s investor note from CEO Tim Cook in which the company lowered its expected revenue to $84 billion from its initial projections of between $89 billion and $93 billion for its most recent quarter ending Dec. 29.