Building blocks of DNA and RNA could have appeared together before life began on Earth