In order to guide us accurately through space, the brain needs a ‘sense’ of the speed of our movement. But how do such stimuli actually reach the brain? Researchers have now identified a signal pathway in mice that feeds speed information directly into the brain’s navigation system.