A research team has found a way to translate their knowledge of blue whales off California and in the eastern tropical Pacific Ocean to the other side of the world, revealing those areas of the Northern Indian Ocean where whales are likely to be encountered.