Score one for the brown marmorated stink bug, again. Since the pernicious pest arrived in the United States nearly 20 years ago, it has proven difficult to fend off, attacking crops in the summer and invading homes in the fall and winter. And, as a team of researchers has recently found, one of the leading monitoring methods for the stink bug may only be effective for half of the year.