Juvenile birds discriminate and selectively learn their own species’ songs even when primarily exposed to the songs of other species, but the underlying mechanism has remained unknown. A new study shows that song discrimination arises due to genetic differences between species, rather than early learning or other mechanisms.