It took several years, but a research team has finally succeeded in mapping out the complex metabolism of yeast cells. The breakthrough means a huge step forward in the potential to more efficiently produce protein therapies for diseases such as cancer.