For years, attempts have been made to understand the mechanism behind the proliferation of cancer cells: they need metabolites to grow and proliferate as much as a vehicle needs gasoline or electricity to move. However, until now it was not known which metabolites cancer cells actually need. Medical researchers have now identified one of the mechanisms behind this process.