Physicists have come up with a surprisingly simple idea to investigate quantum entanglement of many particles. Instead of digging deep into the properties of quantum wave functions – which are notoriously hard to experimentally access – they propose to realize physical systems governed by the corresponding entanglement Hamiltonians. By doing so, entanglement properties of the original problem of interest become accessible via well-established tools.