The deadly Nipah virus and others like it assemble themselves in a much more haphazard manner than previously thought, new research has found. The discovery could allow scientists to develop more effective vaccines and rule out many approaches to fighting these viruses.