California is poised to become the first state to restrict the distribution of plastic straws at restaurants under a bill approved Thursday by lawmakers, capturing the attention of environmentalists nationwide who hope the idea, like many with origins in the Golden State, will spread across the nation.