Every year, thousands of Magellanic penguins are stranded along the South American coast — from northern Argentina to southern Brazil — 1,000 kilometers away from their breeding ground in northern Patagonia. Now researchers have new evidence to explain the observation that the stranded birds are most often female: female penguins venture farther north than males do, where they are apparently more likely to run into trouble.