The proteins that manage lipids in the cell are notoriously hard to study. Combining structural, biochemical, and computational studies, scientists have now discovered how a lipid-binding protein can access, select, and move a lipid ”cargo” during the biosynthesis of the important coenzyme Q.