The crew of the International Space Station soon will be equipped to perform dozens of new scientific investigations with cargo launched Monday aboard NASA’s latest commercial resupply services mission from the agency’s Wallops Flight Facility in Virginia.