Francis Crick Institute scientists led by Sir Paul Nurse have resolved a long-standing debate in the field of cell cycle science. In doing so, they have revised the textbook explanation for how the process of cell division is controlled by a protein called CDK.