China’s sole aircraft carrier has returned home following a far-ranging three-week training mission during which its combat capabilities were closely scrutinized and speculation soared over what future role the flat-top will play amid China’s growing military ambitions.