The shares of top Indian IT companies sank Tuesday in response to news of proposed U.S. legislation that would require salaries for H-1B visa holders to be doubled. The aim: to make it harder for companies to replace American workers with those from countries like India.