A new mathematical analysis identifies the factors that determine whether aggressive treatments or containment strategies will perform best in treating infections and tumors, providing physicians and patients with new information to help them make difficult treatment decisions.