Sequencing messenger RNA molecules from individual cells offers a glimpse into the lives of those cells, revealing what they’re doing at a particular time. However, the equipment required to do this kind of analysis is cumbersome and not widely available.